COVID-19 Travel News : Quand les vols à destination et en provenance du Royaume-Uni reprendront-ils ?

La pandémie de COVID-19, avec son variant Delta, a fortement impacté la plupart des régions du monde ces derniers temps, mettant à rude épreuve le transport aérien, le secteur du tourisme et les personnes ayant prévu de passer leurs vacances d'été hors du Royaume-Uni. Cependant, grâce à l'accélération de la campagne de vaccination au Royaume-Uni et dans de nombreux pays, les frontières commencent à s'ouvrir et les vols internationaux à destination et en provenance du Royaume-Uni devraient reprendre prochainement. 

Photo de Lukas Souza sur Unsplash 

Pour les résidents du Royaume-Uni, la bonne nouvelle est que les voyages non essentiels sont désormais autorisés dans la région (le Royaume-Uni et l'Espace commun de voyage) et vers certains pays du monde où la situation liée à la COVID-19 est maîtrisée. Cependant, afin de limiter la propagation de tout variant de la COVID-19, le gouvernement britannique a classé certaines destinations selon un système de feux tricolores : vert, orange et rouge. Ce système sert de guide relatif à la COVID-19 pour les passagers souhaitant entrer en Angleterre depuis l'étranger. Les mêmes règles s'appliquent à l'Écosse, au Pays de Galles et à l'Irlande du Nord. Cette liste est mise à jour toutes les trois semaines ; vous pouvez consulter la liste complète des pays et les recommandations du ministère des Transports. ici. 

Vert – pays à risque minimal

Les personnes arrivant en Angleterre doivent :

• Remplissez un formulaire de localisation des passagers
• Passez un test avant le départ
• Réservez un test COVID-19 auprès d'un centre de dépistage. fournisseur agréé par le gouvernement avant le voyage
• Effectuez un test PCR au plus tard le deuxième jour suivant votre arrivée.
• Les passagers n'ont pas besoin de se mettre en quarantaine ni de subir d'autres tests si le test est négatif.

Orange – pays à risque modéré

Les personnes arrivant en Angleterre doivent :

• Remplissez un formulaire de localisation des passagers
• Passez un test avant le départ
• Réservez un test COVID-19 auprès d'un centre de dépistage. fournisseur agréé par le gouvernement avant le voyage
• Quarantaine à domicile pendant 10 jours
• Faites un test PCR le 2e et le 8e jour de votre retour*

Les voyageurs en provenance des pays figurant sur la liste orange peuvent utiliser un test pour être libérés dès le 5e jour et ainsi mettre fin à leur quarantaine plus tôt.

Rouge – pays à haut risque

Les personnes arrivant en Angleterre doivent :

• Remplissez un formulaire de localisation des passagers (y compris les détails de votre forfait de quarantaine)
• Faites un test avant le départ et obtenez un résultat négatif trois jours avant le voyage.
• Réservez un forfait quarantaine – comprenant un hôtel de quarantaine géré, le transport et le forfait test de voyage – auprès d'un fournisseur agréé par le gouvernement avant le voyage
• Quarantaine de 10 jours dans un hôtel de quarantaine agréé
• Vous devrez effectuer un test PCR le 2e et le 8e jour de votre retour (sans possibilité de sortie anticipée).

Cet article de CabinZero Ce document présente un aperçu de la situation actuelle des vols internationaux à destination et en provenance du Royaume-Uni, et les points à prendre en compte si vous prévoyez un voyage à l'étranger cet été. 

Puis-je voyager à l'intérieur du Royaume-Uni ?

Actuellement, les résidents du Royaume-Uni (Angleterre, Écosse, Irlande du Nord et Pays de Galles), d'Irlande, des îles Anglo-Normandes et de l'île de Man sont autorisés à passer des vacances au Royaume-Uni et dans l'espace commun de voyage, sous réserve de restrictions spécifiques. Ces voyages sont autorisés dans des hébergements indépendants.&Les chambres d'hôtes et les hôtels ont une capacité d'accueil limitée, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, selon votre destination. Vous trouverez des informations actualisées sur la situation, les hébergements disponibles et les exceptions sur le site web du gouvernement. 

Photo de Hulki Okan Tabak sur Unsplash 

En savoir plus: Puis-je voyager au Royaume-Uni pendant la pandémie de COVID-19 ?

Dates importantes concernant les voyages internationaux pour les résidents du Royaume-Uni

• 17 mai - Les voyages à l'étranger sont de nouveau possibles. Le gouvernement britannique a annoncé un système de feux tricolores classant les pays en rouge, orange ou vert en fonction de la situation liée au coronavirus, et des règles à respecter pour entrer en Angleterre. 
• Le 25 juin, le ministre des Transports, Grant Shapps, a annoncé que, plus tard cet été, les résidents britanniques entièrement vaccinés n'auront plus à s'isoler à leur retour des pays figurant sur la liste orange. Le même jour, il a également été confirmé que Madère, les îles Baléares, plusieurs territoires britanniques d'outre-mer et les îles des Caraïbes (dont la Barbade) étaient ajoutés à la liste verte et à la liste de surveillance verte. Israël & Jérusalem a également été ajoutée à la liste de surveillance verte.

Grâce au succès de notre programme de vaccination, nous espérons que plus tard cet été ☀️ Les résidents britanniques entièrement vaccinés n'auront pas à s'isoler à leur arrivée en provenance des pays figurant sur la liste orange. 🟠

Nous vous donnerons plus de détails le mois prochain.

— Le très honorable Grant Shapps, député (@grantshapps) 24 juin 2021

• 19 juillet - Les résidents britanniques entièrement vaccinés n'auront pas à se mettre en quarantaine à leur retour des pays de la liste orange (à l'exception de la France, en raison d'un grand nombre de cas de variant bêta dans ce pays).Le gouvernement a également levé ses recommandations concernant les voyages de loisirs ou les visites familiales vers les pays de la liste orange.

Voyager au Royaume-Uni : Quand les vols internationaux vers le Royaume-Uni reprendront-ils ?

Suivez le Conseils aux voyageurs à l'étranger (Choisissez un pays et consultez la section Coronavirus) du site web du gouvernement britannique pour savoir si les vols en provenance de ce pays vers le Royaume-Uni ont repris, et pour obtenir des informations sur les restrictions de voyage, les règles de quarantaine et les conditions d'entrée liées à la COVID-19. Voici quelques pays qui ont repris leurs vols vers le Royaume-Uni :

Inde

Actuellement, tous les vols internationaux réguliers entre le Royaume-Uni et l'Inde restent suspendus ; seul un nombre limité de vols est autorisé à être assuré. 

Les États-Unis

Seuls les vols commerciaux entre les États-Unis et le Royaume-Uni sont autorisés. 

Hong Kong 

Le 8 mai a marqué la reprise des vols directs depuis Hong Kong. Les personnes souhaitant rentrer au Royaume-Uni doivent observer une quarantaine de 21 jours et doivent donc présenter une preuve de réservation d'hôtel pour cette période obligatoire ainsi qu'un test COVID-19 négatif réalisé moins de 72 heures avant le vol.

Russie

Bonne nouvelle pour ceux qui attendaient la réouverture des frontières entre la Russie et le Royaume-Uni : les vols directs entre les deux pays ont repris.

Qatar

Les vols directs entre l'Angleterre et le Qatar ont repris pour les ressortissants britanniques et irlandais, ainsi que pour les personnes titulaires d'un permis de séjour au Royaume-Uni. Toutefois, tous les vols doivent atterrir aux terminaux dédiés des aéroports d'Heathrow et de Birmingham. 

Je suis heureux de voir @qatarairways reprendront demain les vols directs de passagers vers @HeathrowAirport en plus de @EDI_Airport pour les ressortissants britanniques et irlandais, ainsi que pour les personnes ayant un droit de séjour au Royaume-Uni.🇬🇧 pic.twitter.com/R9AlLNX3oa

— Jon Wilks (@JonWilksFCDO) 10 juin 2021

Voyager à l'étranger depuis le Royaume-Uni : quand les vols internationaux au départ du Royaume-Uni reprendront-ils ?

Dans certaines régions du monde, les vols internationaux pour les visiteurs ont repris, moyennant certaines restrictions liées à la COVID-19, tandis que dans d'autres pays, seuls les résidents sont autorisés à entrer, ou les frontières restent fermées. Il est important de toujours consulter votre agence de voyages, votre compagnie aérienne ou les informations officielles du gouvernement pour rester informé(e) des dernières actualités. 

Les vols internationaux vers certains pays européens restent suspendus et les passagers en provenance du Royaume-Uni ne peuvent y entrer que pour des raisons essentielles. Cependant, certains pays comme l'Albanie, la Bulgarie et la Croatie sont ouverts aux visiteurs britanniques, sous réserve de conditions d'entrée et de restrictions de quarantaine différentes. 

Les frontières restent fermées pour les pays d'Amérique du Nord. Seules les personnes voyageant pour des raisons commerciales ou essentielles sont autorisées à entrer au Canada, aux États-Unis et au Mexique. Les ressortissants britanniques titulaires d'un visa américain qui souhaitent retourner au Royaume-Uni pourraient se voir refuser l'entrée aux États-Unis en raison des restrictions de voyage en vigueur.

Les ressortissants britanniques peuvent voyager dans la plupart des pays d'Amérique centrale et du Sud munis d'un test COVID négatif. Ils doivent se faire tester régulièrement pendant leur séjour. Cependant, de nombreux pays de cette région figurent sur la liste rouge, ce qui implique des procédures très complexes pour rentrer en Angleterre. 

Photo de Dikaseva sur Unsplash 

La plupart des pays d'Asie du Sud-Est sont fermés aux vols internationaux en raison de la propagation rapide du nouveau variant. Certains pays asiatiques restent ouverts aux voyageurs britanniques sur présentation d'un test COVID négatif et après avoir respecté les procédures de quarantaine.N'oubliez pas de consulter votre agent de voyages avant de planifier votre voyage en Asie. 

À compter du jeudi 1er juillet, les vols passagers en provenance du Royaume-Uni à destination de Hong Kong seront interdits en raison de nouvelles réglementations visant à prévenir la propagation du nouveau variant. Les personnes ayant transité par le Royaume-Uni pendant plus de deux heures ne seront plus autorisées à atterrir à Hong Kong. 

L’Afrique du Sud, Madagascar et le Malawi font partie des pays africains qui ne sont pas ouverts aux voyageurs internationaux pour le moment, tandis que la Tunisie, l’Égypte et le Maroc ont rouvert leurs frontières avec certaines restrictions. 

La plupart des pays du Pacifique Sud, comme la Nouvelle-Zélande et l'Australie, restent fermés, tandis que certains pays des Caraïbes sont ouverts aux visiteurs, comme Aruba, la Barbade et les îles Vierges britanniques. 

Vols internationaux : renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne avant de planifier votre voyage.

Que vous preniez un vol direct ou avec escale, toutes les compagnies aériennes vous informeront de leurs exigences de voyage liées à la COVID-19, que vous devrez prendre en compte attentivement. 

Photo d'Isaac Struna sur Unsplash

Le guide complet concernant les conditions d'entrée, les tests COVID, les visas, etc., est disponible sur leur site web. Avant de planifier votre voyage à destination ou en provenance du Royaume-Uni, assurez-vous de vérifier toutes les conditions requises et de vous tenir informé(e) auprès de la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez. Par exemple, si vous voyagez avec British Airways, consultez leur site web pour plus d'informations. ici. 

Bien que les pays soient toujours touchés par la COVID-19 et le nouveau variant du coronavirus, il est encourageant de constater que les voyages reprennent dans certaines régions du monde et que le nombre de vols internationaux à destination et en provenance du Royaume-Uni a augmenté grâce à la vaccination. Avez-vous prévu de voyager cet été ? Partagez vos impressions dans les commentaires ci-dessous.