Week-end : Berlin

Vous avez un jour férié et souhaitez vous évader pour le long week-end ? Ou bien vous cherchez une étape centrale pour utiliser votre EuroPass lors de votre périple à travers l’Europe ? Berlin est facilement accessible par vol depuis de nombreuses villes européennes, est un important nœud ferroviaire et constitue la destination idéale pour profiter pleinement de votre bagage cabine zéro !

Il n'y a pas de meilleur moment pour visiter Berlin que l'été. La ville vibre, les journées sont longues et le soleil illumine l'horizon urbain. Venez en juillet, lorsque les enfants sont encore à l'école et que le temps est magnifique. Vous pourrez consacrer vos journées à visiter autant de musées que vous le souhaitez ou profiter pleinement de l'expérience berlinoise dont vos amis vous parlent sans cesse.

1. APPLICATIONS À TÉLÉCHARGER 

Avant votre arrivée, téléchargez quelques applications pour profiter au maximum de votre séjour –

	BVG Fahrinfo est l'application des transports publics. Consultez les horaires, achetez vos billets et planifiez vos trajets.
	Demandez à Helmut une liste à jour des clubs, spectacles et concerts.
	myTaxi pour commander et payer votre taxi.
	Une carte hors ligne, comme Maplet

 

2. TRANSPORT 

Berlin possède deux aéroports principaux : Tegel (TXL) pour les vols internationaux et Schönefeld (SXF) pour les vols low-cost. Il est facile de rejoindre le centre-ville depuis l'un ou l'autre aéroport en transports en commun. Utilisez l'application BVG ou repérez les distributeurs automatiques de billets jaunes. Tegel se situe en zone AB et Schönefeld en zone ABC. Les contrôleurs allemands sont peu indulgents envers les voyageurs sans titre de transport ou avec un titre incorrect ; l'amende s'élève à 40 euros.

3. OÙ SÉJOURNER 

Berlin compte de nombreux quartiers très diversifiés, mais pour profiter au maximum de votre court séjour, Mitte, Kreuzberg et Neukölln sont les meilleurs choix. Mitte regorge de bons restaurants et de boutiques charmantes, et c'est le plus central des trois. Kreuzberg est une autre option. & Neukoln est idéal pour louer un appartement et s'immerger dans la vie citadine.

Mitte

Auberges de jeunesse avec générateur - https://generatorhostels.com/en/destinations/berlin/mitte
Auberge du Cirque - https://www.circus-berlin.de
Casa Camper - https://www.casacamper.com/en/berlin/hotel.html

Kreuzberg // Neukölln

Airbnb

4. UNE FOIS QUE VOUS ARRIVEZ 

Commencez par vous procurer un abonnement journalier aux transports en commun. Pour seulement 7 euros par jour, vous pourrez accéder à tous les quartiers de la ville grâce au métro, au bus, au RER et aux trains régionaux. Vous pouvez également louer un vélo pour environ 10 euros par jour et profiter du relief plat et des excellentes infrastructures cyclables.

Une fois votre enregistrement effectué et vos bagages déposés, c'est l'heure du déjeuner ! Shiso Burger, dans le quartier de Mitte, est l'un de mes restaurants préférés. La carte propose une variété de burgers fusion asiatiques originaux et de délicieuses frites de patates douces. Prévoyez un peu d'attente, car l'endroit est souvent bondé. Après le déjeuner, faites un tour à Kunst-Werke et à la Collectors Room pour une petite visite artistique.

Je ne sais pas pour vous, mais j'apprécie toujours un petit remontant caféiné l'après-midi. Non loin des galeries, vous trouverez le Barn. Ils prennent leur café très au sérieux et c'est une halte rapide idéale avant de prendre le métro.

Il est temps de sortir. Quand le soleil brille un vendredi après-midi, rien de tel que de prendre une bière et de se détendre au bord de la Spree. Vous avez l'embarras du choix parmi les bars de plage, les transats et les cocktails. Enlevez vos chaussures et profitez-en. Yaam est une option intéressante : sable, en-cas et boissons vous y attendent. Autre solution : faites un tour dans un Späti (abréviation de Spätkauf, marché aux boissons), prenez une bière et trouvez un coin d'herbe au bord de la rivière pour vous asseoir et regarder le monde passer.

Avant le dîner, vous aurez peut-être envie de vous changer ou de faire une petite sieste en fin d'après-midi. À Berlin, la vie nocturne commence tard. À 6 h du matin, dans le train, on croise toujours un mélange intéressant de personnes se rendant au travail et de fêtards, un Club Mate à la main, rentrant de soirée.

Si vous séjournez à Mitte, Transit est un endroit sympa pour dîner. Ils proposent des tapas asiatiques et de bonnes options végétariennes. Si vous avez fait le plein de cuisine asiatique pour la journée, Sucre et Sel est un agréable bistrot français du quartier. Ce quartier regorge de restaurants : il suffit de flâner pour trouver de quoi satisfaire toutes vos envies.

 

Vous avez dîné, mais il est encore trop tôt pour aller en boîte ? Kaschk est l'endroit idéal pour patienter. Bières artisanales, jeu de palets et café raffiné : de quoi passer agréablement la soirée de 20h à 23h.

Berghain. Sans doute le club le plus célèbre de Berlin. Y entrer est un vrai parcours du combattant et ses videurs ont une réputation sulfureuse. Si vous êtes en groupe, séparez-vous. Si vous êtes une femme, vous avez plus de chances. Si vous êtes jeune, essayez de paraître un peu plus âgé. Si ça ne marche pas, consultez Ask Helmut, allez au Tresor, ou dans n'importe quel autre club.

N'oubliez pas, votre titre de transport journalier est valable jusqu'à 3h du matin. Rentrez chez vous et couchez-vous, vous l'avez bien mérité.

Burger au shiso, rue August 29 c, en.shisoburger.de/shisoburger
Kunts-Werke, rue August 69, www.kw-berlin.de/en/institution
me Salle des Collectionneurs/Stiftung Olbricht, August Str. 68, www.me-berlin.com
La Grange, rue August 58, barn.bigcartel.com
Yaam, An der Schillingbrücke 3, www.yaam.de
Transit, rue Rosenthaler 68, www.transit-restaurants.com
Sucre et Sel, Tor Str. 132, www.sucreetsel.de
Kaschk, Linien Str. 40, kaschk.de
Berghain, Am Wriezener Bahnhof, www.berghain.de
Trésor, rue Köpenicker 70, tresorberlin.com

5. SAMEDI 

Commencez votre première journée complète à Berlin par Alexanderplatz. Prenez un petit-déjeuner chez Spreegold. Un Bircher muesli et un café sont un choix classique. Rejoignez ensuite Fat Tire Bikes, juste en dessous de la Fernsehenturm, à temps pour la visite à vélo de 11h30. Les guides sont une excellente source d'informations sur l'histoire et la culture de la ville. C'est la meilleure façon de découvrir Berlin, et vous pourrez déjeuner dans l'un de ces célèbres Biergarten allemands. Attention : Berlin rattrape lentement son retard sur les pays où la carte bancaire est devenue la norme. Vous aurez besoin d'espèces.

 

Tant qu'il fait beau, prenez le train à Alexandrie et allez vous détendre au Badeschiff. Ce conteneur maritime transformé en piscine se trouve directement sur la rivière à Kreuzberg. Si le Badeschiff est complet, traversez le pont de Warschauer pour rejoindre Haubentaucher. Dans les deux cas, vous pourrez vous relaxer au bord de la piscine, un cocktail à la main.  

Si la piscine n'est pas votre truc, une après-midi au Hamburger Bahnhof, avec son cadre unique et sa fantastique collection d'art contemporain, est une excellente alternative.

Difficile de faire mieux qu'une soirée réussie à Kreuzberg le samedi soir. Ce quartier s'anime véritablement à la nuit tombée et regorge de bons restaurants. Kimchi Princess, Kantine Kohlmann ou Burgermeister sont d'excellentes adresses. On y trouve aussi de la délicieuse cuisine turque, de la bonne cuisine mexicaine et bien d'autres spécialités.  

Pour votre dernière soirée à Berlin, prenez un verre et écoutez de la musique au Lido ou au Konrad Tönz. Ensuite, faites la tournée des clubs le long de Schlesisches Tor ou traversez le pont de Warschauer pour rejoindre l'Astra/Revaler 99/Urban Spree, où il y a toujours de l'animation.

Spreegold, Rosa-Luxemburg-Straße 2, www.spreegold.com/en
Fat Tire Bikes, Panorama Str. 1a, berlin.fattirebiketours.com/tours/visite-de-ville-d'une-journée
Badeschiff, Eichen Str. 4, www.arena.berlin/veranstaltungsort/badeschiff
Haubentaucher, Revaler Str. 99, www.facebook.com/haubentaucher.berlin
Hamburger Bahnhof, www.smb.museum/fr/musées-et-institutions/hamburger-bahnhof/home.html
Princesse Kimchi, rue Skalitzer 36, www.kimchiprincess.com
Kantine Kohlmann, Skalitzer Str. 64, kantin-kohlmann.de/en/restaurant
Bourgeois, rue Oberbaum 8, www.burger-meister.de
Lido Berlin, Cuvry Str. 7, www.lido-berlin.de
Konrad Tönz, Falckensteinstraße 30, www.konradtoenzbar.de
Urban Spree, rue Revaler 99, www.urbanspree.com

6. DIMANCHE 

Faites la grasse matinée et rejoignez Prenzlauer Berg pour un brunch dans l'un des nombreux cafés. Anna Blume est la référence, et à juste titre. La carte est digne d'Instagram et la terrasse est très agréable. Commandez le petit-déjeuner à trois étages et un Hugo pour bien commencer la journée !

Après le brunch, rejoignez le marché aux puces du Mauerpark en passant par l'Oderbergerstraße. Vous y découvrirez un véritable labyrinthe d'artisanat local, d'antiquités d'Allemagne de l'Est et profiterez d'un spectacle de rue fascinant. Un karaoké est organisé l'après-midi et de nombreux barbecues jetables sont installés sur la pelouse.

Après avoir profité pleinement du Mauerpark, dirigez-vous vers le Mémorial du Mur de Berlin pour une dernière immersion dans l'histoire. Vous pourrez monter les escaliers du musée pour admirer une dernière vue imprenable sur la ville et observer d'en haut une réplique grandeur nature du Mur de Berlin, avec sa zone de la mort et sa tour de guet.

Anna Blume, rue Kollwitz 83, www.cafe-anna-blume.de/en.html
Rue Oderberger, www.facebook.com/oderbergerstrasse
Mauerpark, Bernauer Str. 63-64, www.flohmarktimmauerpark.de
Mémorial du mur de Berlin, Bernauer Str. 111, www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/en

Il est impossible de tout faire dans une ville de cette taille et la météo n'est pas toujours au rendez-vous pour un week-end ensoleillé. Voici quelques suggestions supplémentaires pour boire un verre, dîner et se divertir :

8 mm, www.8mmbar.com
Bikini Haus, www.25hours-hotels.com/en/bikini/home/home.html
Maison des Petites Merveilles, www.houseofsmallwonder.de
Markthalle IX, markthalleneun.de
Maroush, www.maroush-berlin.de
Mein Haus Am See, www.mein-haus-am-see.club
Bar de Milan, www.facebook.com/BarMilano.de
Rootz, rootzberlin.tumblr.com
Saint Oberholz, sanktoberholz.de
Sowieso, sowieso-neukoelln.de/#maison
Tannenbaum, www.o-tannenbaum-berlin.de
Weinerei, www.weinerei.com

Merci à Corie Wiren pour ce super guide de la ville. Corie est ambassadrice de la marque CabinZero et vit actuellement à Berlin.